Huge Drug Bust on Balboa Ave
By Rafael Luna Noguera for La Prensa - Units of Panama's National Police arrested two men at dawn yesterday as they were transporting 1,100 kilos of cocaine on Balboa Avenue in Panama City. Police Director Rolando Mirones confirmed the arrests occurred after the Police Directorate of Intelligence and Investigation (DIIP) was alerted to a possible large drug shipment. Prosecutors from Panama's Anti-Drug office said the shipment was more than 5,000 kilos of cocaine. Police units deployed and surprised the suspects as they left the "Club de Yates y Pesca" (Yacht and Fishing Club) in two vehicles. Arrested were Colombian Mario Javier Murgas Medina and Panamanian Carlos José Miranda. Both were driving SUV's loaded with cocaine with a street value worth more than $27.5 million dollars. AVENIDA BALBOA.
Decomisan mil 100 kilos de cocaína
Rafael Luna Noguera
rluna@prensa.com
Dos hombres fueron detenidos por la Policía Nacional (PN) en horas de la madrugada de ayer, cuando transportaban por la Avenida Balboa un alijo de mil 100 kilogramos de cocaína.
El director de la PN, Rolando Mirones, confirmó que la detención de los sospechosos se concretó luego de un operativo desplegado por personal de la Dirección de Información e Investigación Policial, que se puso en alerta tras recibir información del supuesto traslado por la ciudad de una importante cantidad de sustancias ilícitas.
De hecho, fuentes de la Fiscalía de Drogas precisaron que los datos daban cuenta de un embarque de por lo menos 5 mil kilos de cocaína.
En todo caso, la Policía desplegó el operativo y sorprendió a los sospechosos cuando salían en dos vehículos del Club de Yates y Pesca, a donde se sospecha llegó el alijo.
Los sospechosos son el ciudadano colombiano Mario Javier Murgas Medina, de 40 años, quien conducía una camioneta Mitsubishi Montero blanca, matrícula 673066, donde iban 28 sacos con cocaína; y el panameño Carlos José Miranda, de 52 años, chofer de una camioneta Hyundai Galoper verde, placa 212402, en la que llevaban otros 22 sacos con la droga.
