Site Meter
Send Us An Email
Panama Guide

Welcome to Panama Guide
Monday, July 28 2014 @ 12:24 PM EDT

New Power Generation Plants Coming On Line

Infrastructure Upgrades By María De Gracia for the Panama America - Hope. The population hopes that the construction of new electricity general plants will help to lower electrical bills. At the moment there are about 14 hydroelectric projects that are being developed; of those three should begin operations this year, three in 2009, three in 2011, and two in 2012. At the same time there are ten thermo electrical (fossil fuel burning) projects being built. Of them, the "Planta Térmica del Caribe" (Thermal Plant of the Caribbean) should start operating in 2009 and will generate 48.2 mega volts, and another 113 mega volts with the "Generadora del Atlántico" plant. In the case of hydroelectric plants, it is estimated that this year three new plants will come on line, the 36 MW Miraflores plant, the 10 MW Concepción plant, and the 43 MW Balboa plant, adding up to a total of 89 MW. (more)

From now through 2009 a total of 294 additional mega volts will come on line, and of that 132 will come from thermal sources and 162 from hydroelectric sources.

As a whole, they would make a total of 1,694 megavatios of capacity more or less installed.

According to Victor Urrutia, the Director of the National Authority of Public Services, (ASEP), it is hoped that with these new plants they will be able to continue supplementing the increasing demands for electricity in the country that have provoked threats of an energy crisis. He added that they should attract more investors for the construction of hydroelectric plants, in order to not suffer future energy rationing.

Through February 2008 the ASEP has received 80 requests for concessions and licenses for the generation of electrical energy; 11 of them have been granted and 31 have been canceled.

Javier Bogantes, the Director of the Latin American Water Court, said that they have to be careful when granting concessions to operate hydroelectric plants, to make sure they do not cause harm to the environment or communities.

Meanwhile, Javier Giorgio, the Director General of AES Panama, said that Panama is a country of great water wealth, which should be taken advantage of responsibly to generate energy, since energy generated with thermal plants is more expensive due to the rising costs of petroleum.

ENERGIA. Nuevas plantas para suplir la creciente demanda

Desarrollarán 24 proyectos entre hídricos y térmicos

Entre el 2008 y 2009 entrarán al parque energético un total de 294 megavatios, de los cuales 132 megavatios provendrán de fuentes térmicas y 162 megavatios de fuentes hídricas

María De Gracia PA-DIGITAL

Esperanza. La población espera que la construcción de nuevas plantas de energía ayude a bajar la tarifa eléctrica.

Unos 14 proyectos hidroeléctricos se encuentran actualmente en trámite, de los cuales tres deben iniciar operación este año, tres en el 2009, tres en 2011 y dos en el 2012.

De igual manera, hay unos 10 proyectos termoeléctricos en trámite. De ellos, la Planta Térmica del Caribe debe entrar en operación en el 2009 con una generación de 48.2 megavatios (MW), así como otros 113 MW de la Generadora del Atlántico.

En el caso de las hidroeléctricas, se estima que este año deben entrar al parque energético 36 MW de la planta de Miraflores, 10 MW de Concepción y 43 MW de Balboa, sumando así un total de 89 MW.

También entre este año y el 2009 entrarán un total de 294 megavatios, de los que 132 megavatios provendrán de fuentes térmicas y 162 megavatios de fuentes hídricas. En su conjunto, harían un total de más o menos 1,694 megavatios de capacidad instalada.

De acuerdo con Víctor Urrutia, director de la Autoridad Nacional de Servicios Públicos (ASEP), se espera que con estas nuevas plantas se pueda ir supliendo la alta demanda de energía que exige el país y que ha provocado amagos de crisis energética.

Agregó que se deben atraer más inversionistas para la construcción de hidroeléctricas, para así no sufrir de racionamiento energéticos futuros.

Hasta febrero de este año la ASEP ha tramitado 80 solicitudes de concesiones y licencias para la generación de energía eléctrica, 11 de ellas otorgadas y 31 canceladas.

Javier Bogantes, director del Tribunal Latinoamericano del Agua, indicó que hay que tener cuidado a la hora de hacer concesiones hidroeléctricas, cuidando que estas no vayan en contra del ambiente y de las comunidades.

Mientras, Javier Giorgio, director general de AES Panamá, aseguró que por ser este un país de gran riqueza hídrica, está debe ser aprovechada responsablemente para generar energía, ya que las térmicas son muy costosas, debido al alto precio del petróleo.

Share
  • Facebook
  • Google Bookmarks

Story Options

New Power Generation Plants Coming On Line | 1 comments | Create New Account
The following comments are owned by whomever posted them. This site is not responsible for what they say.
New Power Generation Plants Coming On Line
Authored by: Anonymous on Thursday, June 05 2008 @ 08:49 AM EDT

the "Planta Térmica del Caribe" (Thermal Plant of the Caribbean) should start operating in 2009 and will generate 48.2 mega volts. ( y'all must mean mega watts)